自由黨青年團到菲律賓駐港領事館請願

針對中國與菲律賓爭奪黃岩島主權問題,自由黨青年團今天(5月11日)到菲律賓駐港領事館請願,抗議菲律賓無理挑釁,強烈要求菲律賓政府立即撤回其所謂對黃岩島擁有主權的非法言論及行動,並且馬上撤離任何在黃岩島附近海域的菲律賓軍艦。


(致菲律賓總統阿基諾三世請願信)

菲律賓總統
阿基諾三世


阿基諾總統鈞鑒:

中國領土黃岩島不容侵犯

        黃岩島自古以來便是中國的領土,我們身為中國人,是絕不會容許第三者侵犯中國對黃岩島的主權。故此,我們強烈要求菲律賓政府立即撤回其所謂對黃岩島擁有主權的非法言論及行動,並且馬上撤離任何在黃岩島附近海域的菲律賓軍艦。

        菲律賓方面今次派遣軍艦侵犯中國領海及戌威脅中國漁民安全,理應受到各方讉責,就此菲政府必須盡其國際社會一員的責任,鄭重向中國人民道歉。

        同時,對於菲律賓國內人民或海外僑民計劃發起的任何反華抗議及示威行動,我們亦予以嚴斥。為了維繫中、菲兩國人民之間的友好關係,菲政府實責任旁貸,必須採取適切行動,全力遏止任何惡意的反華情緒滋長及蔓延。


                                                                                                 自由黨青年團   
                                                                                        二零一二年五月十一日



President of the Philippines

Benigno Simeon Cojuangco Aquino III

11th May, 2012


Honourable President Aquino,


Uphold China’s Sovereignty over Huangyan Island


      Due to the undisputable fact that the Huangyan Island, or known in the Philippines as the “Scarborough Shoal”, has long been an integral part of Chinese territories, Chinese people will not tolerate a third party to infringe upon China’s sovereignty over the Huangyan Island.

        We strongly urge the Philippine Government to immediately revoke its illegal claim of sovereignty over the Huangyan Island and withdraw any warships being sent there.

      Being a member state of the international community, the Philippine Government must also apologize to the Chinese people for the condemned actions of encroaching on Chinese sovereign waters and harassing Chinese vessels there.

      Last but not least, we strongly denounce any unjustified protests and demonstrations to be launched by its domestic public and overseas citizens that are aimed at the Chinese people. It is the Philippine Government’s responsibility to take expedient actions to quell this kind of malevolent anti-china sentiment to promote goodwill between the peoples of China and the Philippines.



                                                                                        Yours truly,   

                                                                        Liberal Party Youth Committee